Au Japon, on aime les pictogrammes et les petites illustrations, et la vie regorge de joyeux petits avertissements dessinés. En général ils sont astucieux, mignons (forcément), explicites et se passent de texte. Dans ce bus qui nous amenait de je ne sais plus quel aéroport à je ne sais plus trop quel hôtel (quelque part au sud, je crois, à Hiroshima ou à Fukuoka), chaque siège était comme d’habitude là-bas équipé d’une carte plastifiée rappelant deux ou trois règles du bon vivre dans un transport en commun privé.
Ah ben justement, j’allais le dire !
Alors j’ai volé celle-ci à cause de l’éléphant en décidant de tenter de comprendre un peu mieux ce qui s’y raconte… eh ben à part qu’il est déconseillé d’emmener avec soi son gros animal de compagnie mal élevé et trop affectueux (comment ça, j’ai rien compris ?), je sèche encore !
Des suggestions ?
Classé dans:On tour !!, Pardon? Tagged: bestioles, Japon, ouate le phoque
